Ha ha. Ein Partikelsystem kann man gar nicht an ein Character-Mesh hängen. Also das ganze gefaked: Character-Mesh kopiert, Vertexe wieder so zurechtgebogen als wären Bones drin, Character unsichtbar gemacht, Partikel an das Fake-Mesh ran.
Gut dass das keiner gemerkt hat.